John 5:5⥂
KJV:
And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
BSB:
One man there had been an invalid for thirty-eight years.
Greek:
Ἦν δέ τις ἄνθρωπος ἐκεῖ τριάκοντα καὶ ὀκτὼ ἔτη ἔχων ἐν τῇ ἀσθενείᾳ αὐτοῦ.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • SABBATH
| << John 5:4 | John 5 | John 5:6 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| There was | Ἦν | Ēn V-IAI-3S | NKO |
| now | δέ | de CONJ | NKO |
| a certain | τις | tis X-NSM | NKO |
| man | ἄνθρωπος | anthrōpos N-NSM | NKO |
| there | ἐκεῖ | ekei ADV | NKO |
| thirty | τριάκοντα | triakonta A-NUI | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | no |
| eight | ὀκτὼ | oktō A-NUI | NKO |
| years | ἔτη | etē N-APN | NKO |
| being | ἔχων | echōn V-PAP-NSM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| infirmity | ἀσθενείᾳ | astheneia N-DSF | NKO |
| himself. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | no |
| << John 5:4 | John 5 | John 5:6 >> |