John 5:43 — Bruhman Translator's Bible

John 5:43⥂
_KJV:
I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
_BSB:
I have come in My Father’s name, and you have not received Me; but if someone else comes in his own name, you will receive him.
_Greek:
Ἐγὼ ἐλήλυθα ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ πατρός μου, καὶ οὐ λαμβάνετέ με· ἐὰν ἄλλος ἔλθῃ ἐν τῷ ὀνόματι τῷ ἰδίῳ, ἐκεῖνον λήμψεσθε.¶
_Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • UNBELIEF

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
I myself	Ἐγὼ	Egō ^P-1NS	NKO
have come	ἐλήλυθα	elēlutha ^V-2RAI-1S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
name	ὀνόματι	onomati ^N-DSN	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Father	πατρός	patros ^N-GSM-T	NKO
of Mine,	μου,	mou ^P-1GS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
you receive	λαμβάνετέ	lambanete ^V-PAI-2P	NKO
Me;	με·	me ^P-1AS	NKO
if	ἐὰν	ean ^COND	NKO
another	ἄλλος	allos ^A-NSM	NKO
shall come	ἔλθῃ	elthē ^V-2AAS-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
name	ὀνόματι	onomati ^N-DSN	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
own,	ἰδίῳ,	idiō ^A-DSN	NKO
him	ἐκεῖνον	ekeinon ^D-ASM	NKO
you will receive.	λήμψεσθε.¶ ¹	lēmpsesthe ^V-FDI-2P	NKO

Word Types and Editions

TR spelled: λήψεσθε ↩