John 5:42⥂
KJV:
But I know you, that ye have not the love of God in you.
BSB:
but I know you, that you do not have the love of God within you.
Greek:
ἀλλ᾽ ἔγνωκα ὑμᾶς ὅτι τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ οὐκ ἔχετε ἐν ἑαυτοῖς.¶
Topics:
GODLESSNESS • JESUS, THE CHRIST • LOVE • SIN • WICKED (PEOPLE)
| << John 5:41 | John 5 | John 5:43 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| but | ἀλλ᾽ 1 | all᾽ CONJ | NKO |
| I have known | ἔγνωκα | egnōka V-RAI-1S | NKO |
| you | ὑμᾶς | humas P-2AP | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| love | ἀγάπην | agapēn N-ASF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| you have | ἔχετε | echete V-PAI-2P | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| yourselves. | ἑαυτοῖς.¶ | he'autois F-2DPM | NKO |
| << John 5:41 | John 5 | John 5:43 >> |
-
NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz spelled: ἀλλὰ ↩