John 4:49⥂
KJV:
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
BSB:
“Sir,” the official said, “come down before my child dies.”
Greek:
λέγει πρὸς αὐτὸν ὁ βασιλικός· κύριε, κατάβηθι πρὶν ἀποθανεῖν τὸ παιδίον μου.¶
Topics:
CAPERNAUM • CHILDREN • FAITH • INTERCESSION • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • NOBLEMAN • PARENTS

<< John 4:48John 4John 4:50 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Says λέγει legei V-PAI-3S NKO
to πρὸς pros PREP NKO
Him αὐτὸν auton P-ASM NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
royal official; βασιλικός· basilikos A-NSM NKO
Sir, κύριε, kurie N-VSM NKO
do come down κατάβηθι katabēthi V-2AAM-2S NKO
before πρὶν prin PREP NKO
to die ἀποθανεῖν apothanein V-2AAN NKO
the τὸ to T-ASN NKO
child παιδίον paidion N-ASN NKO
of mine. μου.¶ mou P-1GS NKO

Word Types and Editions

<< John 4:48John 4John 4:50 >>