John 4:48 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

John 4:48⥂
_KJV:
Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.
_BSB:
Jesus said to him, “Unless you people see signs and wonders, you will never believe.”
_Greek:
εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς αὐτόν· ἐὰν μὴ σημεῖα καὶ τέρατα ἴδητε, οὐ μὴ πιστεύσητε.
_Topics:
CAPERNAUM • CHILDREN • FAITH • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • NOBLEMAN • SIGN • UNBELIEF

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
therefore	οὖν	oun ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
him;	αὐτόν·	auton ^P-ASM	NKO
only	ἐὰν	ean ^COND	NKO
unless	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
signs	σημεῖα	sēmeia ^N-APN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
wonders	τέρατα	terata ^N-APN	NKO
you [people] may see,	ἴδητε,	idēte ^V-2AAS-2P	NKO
certainly	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
shall you believe.	πιστεύσητε.	pisteusēte ^V-AAS-2P	NKO
Word Types and Editions