John 21:10⥂
KJV:
Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.
BSB:
Jesus told them, “Bring some of the fish you have just caught.”
Greek:
λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἐνέγκατε ἀπὸ τῶν ὀψαρίων ὧν ἐπιάσατε νῦν.
Topics:
FISH • GALILEE • NET • PETER
| << John 21:9 | John 21 | John 21:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Jesus; | Ἰησοῦς· | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| do bring | ἐνέγκατε | enegkate V-AAM-2P | NKO |
| [some] of | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPN | NKO |
| fish | ὀψαρίων | opsariōn N-GPN | NKO |
| that | ὧν | hōn R-GPN | NKO |
| you have caught | ἐπιάσατε | epiasate V-AAI-2P | NKO |
| now. | νῦν. | nun ADV | NKO |
| << John 21:9 | John 21 | John 21:11 >> |