John 20:31 — Bruhman Translator's Bible

John 20:31⥂
_KJV:
But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
_BSB:
But these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in His name.
_Greek:
ταῦτα δὲ γέγραπται ἵνα πιστεύσητε ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἐστιν ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ καὶ ἵνα πιστεύοντες ζωὴν ἔχητε ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.¶
_Topics:
FAITH • JESUS, THE CHRIST • LIFE • MIRACLES • SALVATION • WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
these	ταῦτα	tauta ^D-NPN	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
have been written	γέγραπται	gegraptai ^V-RPI-3S	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
you may believe ¹	πιστεύσητε	pisteusēte ^V-AAS-2P	NK(o)
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	k
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Christ	χριστὸς	christos ^N-NSM-T	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Son	υἱὸς	huios ^N-NSM	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
believing	πιστεύοντες	pisteuontes ^V-PAP-NPM	NKO
life	ζωὴν	zōēn ^N-ASF	NKO
you may have	ἔχητε	echēte ^V-PAS-2P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
name	ὀνόματι	onomati ^N-DSN	NKO
of Him.	αὐτοῦ.¶	autou ^P-GSM	NKO