John 21:1⥂
KJV:
After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he [himself].
BSB:
Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way:
Greek:
Μετὰ ταῦτα ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν πάλιν ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος· ἐφανέρωσεν δὲ οὕτως.
Topics:
GALILEE • JESUS, THE CHRIST • JOHN • PETER • THOMAS • TIBERIAS
| << John 20:31 | John 21 | John 21:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| After | Μετὰ | Meta PREP | NKO |
| these things | ταῦτα | tauta D-APN | NKO |
| revealed | ἐφανέρωσεν | ephanerōsen V-AAI-3S | NKO |
| Himself | ἑαυτὸν | he'auton F-3ASM | NKO |
| again | πάλιν | palin ADV | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| disciples | μαθηταῖς | mathētais N-DPM | NKO |
| at | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| sea | θαλάσσης | thalassēs N-GSF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of Tiberias; | Τιβεριάδος· | Tiberiados N-GSF-L | NKO |
| He revealed [Himself] | ἐφανέρωσεν | ephanerōsen V-AAI-3S | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| in this way. | οὕτως. | houtōs ADV | NKO |
| << John 20:31 | John 21 | John 21:2 >> |