John 21:2 — Bruhman Translator's Bible

John 21:2⥂
_KJV:
There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the [sons] of Zebedee, and two other of his disciples.
_BSB:
Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other disciples were together.
_Greek:
ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος, καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος, καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου, καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο.
_Topics:
CANA • FISHERMEN • GALILEE • JAMES • JESUS, THE CHRIST • JOHN • NATHANAEL • PETER • THOMAS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
They were	ἦσαν	ēsan ^V-IAI-3P	NKO
together	ὁμοῦ	homou ^ADV	NKO
Simon	Σίμων	Simōn ^N-NSM-P	NKO
Peter,	Πέτρος,	Petros ^N-NSM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
Thomas	Θωμᾶς	Thōmas ^N-NSM-P	NKO
who	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
is being named	λεγόμενος	legomenos ^V-PPP-NSM	NKO
Didymus,	Δίδυμος,	Didumos ^N-NSM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
Nathanael	Ναθαναὴλ	Nathanaēl ^N-NSM-P	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
from	ἀπὸ	apo ^PREP	NKO
Cana	Κανὰ	Kana ^N-GSF-L	NKO
<the>	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
of Galilee,	Γαλιλαίας,	Galilaias ^N-GSF-L	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the [sons]	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of Zebedee,	Ζεβεδαίου,	Zebedaiou ^N-GSM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
others	ἄλλοι	alloi ^A-NPM	NKO
of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
disciples	μαθητῶν	mathētōn ^N-GPM	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
two.	δύο.	duo ^A-NUI	NKO

Word Types and Editions