John 2:4⥂
KJV:
Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
BSB:
“Woman, what is that to you and to Me?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”
Greek:
καὶ λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου.
Topics:
CANA • JESUS, THE CHRIST • MARRIAGE • MARY • MIRACLES • WATER

<< John 2:3John 2John 2:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ no
says λέγει legei V-PAI-3S NKO
to her αὐτῇ autēa P-DSF NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Jesus; Ἰησοῦς· Iēsous N-NSM-P NKO
What τί ti I-NSN NKO
to Me myself ἐμοὶ emoi P-1DS NKO
and καὶ kai CONJ NKO
to you, σοί, soi P-2DS NKO
woman? γύναι; gunai N-VSF NKO
Not yet οὔπω oupō ADV-N NKO
is come ἥκει hēkei V-PAI-3S NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
hour ὥρα hōra N-NSF NKO
for Me. μου. mou P-1GS NKO

Word Types and Editions

<< John 2:3John 2John 2:5 >>