John 2:19⥂
KJV:
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
BSB:
Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.”
Greek:
Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • POWER • TEMPLE
| << John 2:18 | John 2 | John 2:20 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Answered | Ἀπεκρίθη | Apekrithē V-ADI-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | k |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to them; | αὐτοῖς· | autois P-DPM | NKO |
| do destroy | λύσατε | lusate V-AAM-2P | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| temple | ναὸν | naon N-ASM | NKO |
| this, | τοῦτον, | touton D-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| three | τρισὶν | trisin A-DPF | NKO |
| days | ἡμέραις | hēmerais N-DPF | NKO |
| I will raise up | ἐγερῶ | egerō V-FAI-1S | NKO |
| it. | αὐτόν. | auton P-ASM | NKO |
| << John 2:18 | John 2 | John 2:20 >> |