John 19:36⥂
KJV:
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
BSB:
Now these things happened so that the Scripture would be fulfilled: “Not one of His bones will be broken.”
Greek:
ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ· ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται ἀπ᾽ αὐτοῦ.
Topics:
BONES • JESUS, THE CHRIST • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
| << John 19:35 | John 19 | John 19:37 >> |
Scripture Quoting Scripture
John 19:36 is...
referencing: Exod 12:46 ☩ Num 9:12 ☩ Ps 34:20
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Took place | ἐγένετο | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| these things | ταῦτα | tauta D-NPN | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| Scripture | γραφὴ | graphē N-NSF | NKO |
| may be fulfilled: | πληρωθῇ· | plērōthēa V-APS-3S | NKO |
| Bone | ὀστοῦν | ostoun N-NSN | NKO |
| not one | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| will be broken | συντριβήσεται | suntribēsetai V-2FPI-3S | NKO |
| from | ἀπ᾽ | ap᾽ PREP | o |
| of Him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| << John 19:35 | John 19 | John 19:37 >> |