John 19:32 — Bruhman Translator's Bible

John 19:32⥂
_KJV:
Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
_BSB:
So the soldiers came and broke the legs of the first man who had been crucified with Jesus, and those of the other.
_Greek:
ἦλθον οὖν οἱ στρατιῶται καὶ τοῦ μὲν πρώτου κατέαξαν τὰ σκέλη καὶ τοῦ ἄλλου τοῦ συσταυρωθέντος αὐτῷ.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • LEGS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Came	ἦλθον	ēlthon ^V-2AAI-3P	NKO
therefore	οὖν	oun ^CONJ	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
soldiers	στρατιῶται	stratiōtai ^N-NPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
indeed	μὲν	men ^PRT	NKO
first	πρώτου	prōtou ^A-GSM	NKO
broke	κατέαξαν	kateaxan ^V-2AAI-3P	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
legs	σκέλη	skelē ^N-APN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
other	ἄλλου	allou ^A-GSM	NKO
which	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
having been crucified with	συσταυρωθέντος ¹	sustaurōthentos ^V-APP-GSM	NKO
Him.	αὐτῷ.	autō ^P-DSM	NKO

Word Types and Editions

Tyn+WH spelled: συνσταυρωθέντος ↩