John 19:14⥂
KJV:
And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!
BSB:
It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. And Pilate said to the Jews, “Here is your King!”
Greek:
ἦν δὲ παρασκευὴ τοῦ πάσχα, ὥρα ἦν ὡς ἕκτη. καὶ λέγει τοῖς Ἰουδαίοις· ἴδε ὁ βασιλεὺς ὑμῶν.
Topics:
COMPLICITY • COWARDICE • DAY • GOVERNMENT • JESUS, THE CHRIST • OPINION, PUBLIC • PREPARATION DAY
| << John 19:13 | John 19 | John 19:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| It was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| [the] Day of Preparation | παρασκευὴ | paraskeuē N-NSF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| Passover, | πάσχα, | pascha N-GSN | NKO |
| [the] hour | ὥρα | hōra N-NSF | NKO |
| was 1 | ἦν | ēn V-IAI-3S | N(k)O |
| about 2 | ὡς | hōs PRT | N(k)O |
| [the] sixth. | ἕκτη. | hektē A-NSF | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| Jews; | Ἰουδαίοις· | Ioudaiois N-DPM-PG | NKO |
| Behold | ἴδε | ide INJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| king | βασιλεὺς | basileus N-NSM | NKO |
| of you! | ὑμῶν. | humōn P-2GP | NKO |
| << John 19:13 | John 19 | John 19:15 >> |