John 18:33⥂
KJV:
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
BSB:
Pilate went back into the Praetorium, summoned Jesus, and asked Him, “Are You the King of the Jews?”
Greek:
Εἰσῆλθεν οὖν πάλιν εἰς τὸ πραιτώριον ὁ Πιλᾶτος καὶ ἐφώνησεν τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ· σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων;
Topics:
INDICTMENTS • JESUS, THE CHRIST • PILATE, PONTIUS • PLEADING • PRETORIUM • PRISONERS
| << John 18:32 | John 18 | John 18:34 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Entered | Εἰσῆλθεν | Eisēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| again | πάλιν | palin ADV | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| Praetorium | πραιτώριον | praitōrion N-ASN | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Pilate | Πιλᾶτος 1 | Pilatos N-NSM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he called | ἐφώνησεν | ephōnēsen V-AAI-3S | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to Him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| You yourself | σὺ | su P-2NS | NKO |
| are | εἶ | ei V-PAI-2S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| King | βασιλεὺς | basileus N-NSM-T | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| Jews? | Ἰουδαίων; | Ioudaiōn N-GPM-PG | NKO |
| << John 18:32 | John 18 | John 18:34 >> |
-
Tyn+WH spelled: Πειλᾶτος ↩