John 18:10 — Bruhman Translator's Bible

John 18:10⥂
_KJV:
Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus.
_BSB:
Then Simon Peter drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his right ear. The servant’s name was Malchus.
_Greek:
Σίμων οὖν Πέτρος ἔχων μάχαιραν εἵλκυσεν αὐτὴν καὶ ἔπαισεν τὸν τοῦ ἀρχιερέως δοῦλον καὶ ἀπέκοψεν αὐτοῦ τὸ ὠτάριον τὸ δεξιόν· ἦν δὲ ὄνομα τῷ δούλῳ Μάλχος.¶
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • LOVE • MALCHUS • PRISONERS • SWORD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Simon	Σίμων	Simōn ^N-NSM-P	NKO
then	οὖν	oun ^CONJ	NKO
Peter	Πέτρος	Petros ^N-NSM-P	NKO
having	ἔχων	echōn ^V-PAP-NSM	NKO
a sword	μάχαιραν	machairan ^N-ASF	NKO
drew	εἵλκυσεν	eilkusen ^V-AAI-3S	NKO
it	αὐτὴν	autēn ^P-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he struck	ἔπαισεν	epaisen ^V-AAI-3S	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
high priest	ἀρχιερέως	archiereōs ^N-GSM	NKO
servant	δοῦλον	doulon ^N-ASM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
cut off	ἀπέκοψεν	apekopsen ^V-AAI-3S	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
ear ¹	ὠτάριον	ōtarion ^N-ASN	N(k)O
<the>	τὸ	to ^T-ASN	NKO
right;	δεξιόν·	dexion ^A-ASN	NKO
Was	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
name	ὄνομα	onoma ^N-NSN	NKO
of the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
servant	δούλῳ	doulō ^N-DSM	NKO
Malchus.	Μάλχος.¶	Malchos ^N-NSM-P	NKO