John 16:18 — Bruhman Translator's Bible

John 16:18⥂
_KJV:
They said therefore, What is this that he saith, A little while? we cannot tell what he saith.
_BSB:
They kept asking, “Why is He saying, ‘a little while’? We do not understand what He is saying.”
_Greek:
ἔλεγον οὖν· τί ἐστιν τοῦτο ὃ λέγει τὸ μικρόν; οὐκ οἴδαμεν τί λαλεῖ.¶
_Topics:
APOSTLES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
They were saying	ἔλεγον	elegon ^V-IAI-3P	NKO
therefore;	οὖν·	oun ^CONJ	NKO
what	τί	ti ^I-NSN	NKO
is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
This	τοῦτο	touto ^D-NSN	NKO
that	ὃ	ho ^R-ASN	NKO
He says	λέγει	legei ^V-PAI-3S	NKO
<the>	τὸ	to ^T-ASN	NKO
a little [while]’?	μικρόν;	mikron ^A-ASN	NKO
Not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
we do know	οἴδαμεν	oidamen ^V-RAI-1P	NKO
what	τί	ti ^I-ASN	NKO
He is saying.	λαλεῖ.¶	lalei ^V-PAI-3S	NKO