John 15:1⥂
KJV:
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
BSB:
“I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard.
Greek:
Ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή, καὶ ὁ πατήρ μου ὁ γεωργός ἐστιν.
Topics:
CHURCH • FELLOWSHIP • GRAPE • HUSBANDMAN • JESUS, THE CHRIST • REGENERATION • RIGHTEOUS • VINE
| << John 14:31 | John 15 | John 15:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I myself | Ἐγώ | Egō P-1NS | NKO |
| am | εἰμι | eimi V-PAI-1S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| vine | ἄμπελος | ampelos N-NSF | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| true, | ἀληθινή, | alēthinē A-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Father | πατήρ | patēr N-NSM-T | NKO |
| of Mine | μου | mou P-1GS | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| vinedresser | γεωργός | geōrgos N-NSM | NKO |
| is. | ἐστιν. | estin V-PAI-3S | NKO |
| << John 14:31 | John 15 | John 15:2 >> |