John 15:2⥂
KJV:
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every [branch] that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
BSB:
He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.
Greek:
πᾶν κλῆμα ἐν ἐμοὶ μὴ φέρον καρπὸν αἴρει αὐτό, καὶ πᾶν τὸ καρπὸν φέρον καθαίρει αὐτὸ ἵνα καρπὸν πλείονα φέρῃ.
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BRANCH • CHURCH • COMMANDMENTS • FELLOWSHIP • GRAPE • HYPOCRISY • JESUS, THE CHRIST • PRUNING • PURITY • RIGHTEOUS • UNFAITHFULNESS • UNFRUITFULNESS • VINE • WICKED (PEOPLE) • WORKS
| << John 15:1 | John 15 | John 15:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Every | πᾶν | pan A-ASN | NKO |
| branch | κλῆμα | klēma N-ASN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Me myself | ἐμοὶ | emoi P-1DS | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| bearing | φέρον | pheron V-PAP-ASN | NKO |
| fruit | καρπὸν | karpon N-ASM | NKO |
| He takes away | αἴρει | airei V-PAI-3S | NKO |
| it, | αὐτό, | auto P-ASN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| every one | πᾶν | pan A-ASN | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| fruit | καρπὸν | karpon N-ASM | NKO |
| bearing | φέρον | pheron V-PAP-ASN | NKO |
| He prunes | καθαίρει | kathairei V-PAI-3S | NKO |
| it | αὐτὸ | auto P-ASN | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| fruit | καρπὸν | karpon N-ASM | NKO |
| more | πλείονα | pleiona A-ASM-C | NKO |
| it may bear. | φέρῃ. | pherē V-PAS-3S | NKO |
| << John 15:1 | John 15 | John 15:3 >> |