John 14:19 — Bruhman Translator's Bible

John 14:19⥂
_KJV:
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
_BSB:
In a little while the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you also will live.
_Greek:
Ἔτι μικρὸν καὶ ὁ κόσμος με οὐκέτι ^{[ • ]} θεωρεῖ, ὑμεῖς δὲ θεωρεῖτέ με· ὅτι ἐγὼ ζῶ, καὶ ὑμεῖς ζήσετε.
_Topics:
GOD • IMMORTALITY • JESUS, THE CHRIST • RESURRECTION • RIGHTEOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Yet	Ἔτι	Eti ^ADV	NKO
a little while	μικρὸν	mikron ^A-ASN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
world	κόσμος	kosmos ^N-NSM	NKO
Me	με	me ^P-1AS	NKO
no longer	οὐκέτι ^{[ • ]}	ouketi ^PRT-N ^ADV	NKO
sees,	θεωρεῖ,	theōrei ^V-PAI-3S	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
see	θεωρεῖτέ	theōreite ^V-PAI-2P	NKO
Me;	με·	me ^P-1AS	NKO
because	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
live,	ζῶ,	zō ^V-PAI-1S	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
will live. ¹	ζήσετε.	zēsete ^V-FAI-2P	N(k)O