John 12:17 — Bruhman Translator's Bible

John 12:17⥂
_KJV:
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
_BSB:
Meanwhile, many people who had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead continued to testify.
_Greek:
Ἐμαρτύρει οὖν ὁ ὄχλος ὁ ὢν μετ᾽ αὐτοῦ, ὅτε τὸν Λάζαρον ἐφώνησεν ἐκ τοῦ μνημείου καὶ ἤγειρεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • LAZARUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
was bearing witness	Ἐμαρτύρει	Emarturei ^V-IAI-3S	NKO
therefore	οὖν	oun ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
crowd	ὄχλος	ochlos ^N-NSM	NKO
which	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
is being	ὢν	ōn ^V-PAP-NSM	NKO
with	μετ᾽	met᾽ ^PREP	NKO
Him	αὐτοῦ,	autou ^P-GSM	NKO
when	ὅτε	hote ^CONJ	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Lazarus	Λάζαρον	Lazaron ^N-ASM-P	NKO
He called	ἐφώνησεν	ephōnēsen ^V-AAI-3S	NKO
out of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
tomb	μνημείου	mnēmeiou ^N-GSN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
raised	ἤγειρεν	ēgeiren ^V-AAI-3S	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
out from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
[the] dead.	νεκρῶν.	nekrōn ^A-GPM	NKO

Word Types and Editions