John 12:11⥂
KJV:
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
BSB:
for on account of him many of the Jews were deserting them and believing in Jesus.
Greek:
ὅτι πολλοὶ δι᾽ αὐτὸν ὑπῆγον τῶν Ἰουδαίων καὶ ἐπίστευον εἰς τὸν Ἰησοῦν.¶
Topics:
FAITH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • LAZARUS
| << John 12:10 | John 12 | John 12:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| many | πολλοὶ | polloi A-NPM | NKO |
| on account of | δι᾽ | di᾽ PREP | NKO |
| him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| were going away | ὑπῆγον | hupēgon V-IAI-3P | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| Jews | Ἰουδαίων | Ioudaiōn N-GPM-PG | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| were believing | ἐπίστευον | episteuon V-IAI-3P | NKO |
| in | εἰς | eis PREP | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Jesus. | Ἰησοῦν.¶ | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| << John 12:10 | John 12 | John 12:12 >> |