John 11:49 — Bruhman Translator's Bible

John 11:49⥂
_KJV:
And one of them, [named] Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
_BSB:
But one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all!
_Greek:
Εἷς δέ τις ἐξ αὐτῶν Καϊάφας, ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου, εἶπεν αὐτοῖς· ὑμεῖς οὐκ οἴδατε οὐδέν,
_Topics:
ATONEMENT • CAIAPHAS • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PRUDENCE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
One	Εἷς	Heis ^A-NSM	NKO
however	δέ	de ^CONJ	NKO
certain	τις	tis ^X-NSM	NKO
of	ἐξ	ex ^PREP	NKO
them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO
Caiaphas,	Καϊάφας,	Kaiaphas ^N-NSM-P	NKO
high priest	ἀρχιερεὺς	archiereus ^N-NSM	NKO
being	ὢν	ōn ^V-PAP-NSM	NKO
on the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
year	ἐνιαυτοῦ	eniautou ^N-GSM	NKO
same,	ἐκείνου,	ekeinou ^D-GSM	NKO
said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
to them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
You yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
know	οἴδατε	oidate ^V-RAI-2P	NKO
no [thing],	οὐδέν,	ouden ^A-ASN	NKO

Word Types and Editions