John 11:29
KJV:
As soon as she heard [that], she arose quickly, and came unto him.
BSB:
And when Mary heard this, she got up quickly and went to Him.
Greek:
ἐκείνη δὲ ὡς ἤκουσεν ἠγέρθη ταχὺ καὶ ἤρχετο πρὸς αὐτόν.
Topics:
CONDOLENCEFRIENDSHIPJESUS, THE CHRISTMIRACLESREADINGS, SELECTSORROW

<< John 11:28John 11John 11:30 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
She ἐκείνη ekeinē D-NSF NKO
then δὲ de CONJ no
when ὡς hōs PRT NKO
she heard ἤκουσεν ēkousen V-AAI-3S NKO
[she] rose up 1 ἠγέρθη ēgerthē V-API-3S N(k)O
quickly ταχὺ tachu ADV NKO
and καὶ kai CONJ NKO
was coming 2 ἤρχετο ērcheto V-INI-3S N(k)O
to πρὸς pros PREP NKO
Him. αὐτόν. auton P-ASM NKO

Word Types and Editions

<< John 11:28John 11John 11:30 >>


  1. [she] is raised | ἐγείρεται | egeiretai V-PPI-3S | TR+Byz 

  2. comes | ἔρχεται | erchetai V-PNI-3S | TR+Byz