John 11:30⥂
KJV:
Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.
BSB:
Now Jesus had not yet entered the village, but was still at the place where Martha had met Him.
Greek:
οὔπω δὲ ἐληλύθει ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν κώμην, ἀλλ᾽ ἦν ἔτι ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ὑπήντησεν αὐτῷ ἡ Μάρθα.¶
Topics:
CONDOLENCE • FRIENDSHIP • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • READINGS, SELECT • SORROW

<< John 11:29John 11John 11:31 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Not yet οὔπω oupō ADV-N NKO
now δὲ de CONJ NKO
had come ἐληλύθει elēluthei V-2LAI-3S NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
into εἰς eis PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
village, κώμην, kōmēn N-ASF NKO
but ἀλλ᾽ all᾽ CONJ NKO
was ἦν ēn V-IAI-3S NKO
still ἔτι eti ADV no
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSM NKO
place τόπῳ topō N-DSM NKO
where ὅπου hopou PREP NKO
met ὑπήντησεν hupēntēsen V-AAI-3S NKO
with Him αὐτῷ autō P-DSM NKO
<the> ἡ hē T-NSF NKO
Martha. Μάρθα.¶ Martha N-NSF-P NKO

Word Types and Editions

<< John 11:29John 11John 11:31 >>