John 11:20⥂
KJV:
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat [still] in the house.
BSB:
So when Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet Him, but Mary stayed at home.
Greek:
Ἡ οὖν Μάρθα, ὡς ἤκουσεν ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἔρχεται, ὑπήντησεν αὐτῷ· Μαριὰμ δὲ ἐν τῷ οἴκῳ ἐκαθέζετο.
Topics:
FRIENDSHIP • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • READINGS, SELECT • SORROW

<< John 11:19John 11John 11:21 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> Ἡ Hē T-NSF NKO
Therefore οὖν oun CONJ NKO
Martha, Μάρθα, Martha N-NSF-P NKO
when ὡς hōs PRT NKO
she heard ἤκουσεν ēkousen V-AAI-3S NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
<the> ὁ ho T-NSM k
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
is coming, ἔρχεται, erchetai V-PNI-3S NKO
met ὑπήντησεν hupēntēsen V-AAI-3S NKO
with Him; αὐτῷ· autō P-DSM NKO
Mary Μαριὰμ 1 Mariam N-NSF-P NKO
however δὲ de CONJ NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSM NKO
house οἴκῳ oikō N-DSM NKO
was sitting. ἐκαθέζετο. ekathezeto V-INI-3S NKO

Word Types and Editions

<< John 11:19John 11John 11:21 >>

  1. Tyn+SBL+Treg+Byz spelled: Μαρία ↩