John 11:2⥂
KJV:
(It was [that] Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.)
BSB:
(Mary, whose brother Lazarus was sick, was to anoint the Lord with perfume and wipe His feet with her hair.)
Greek:
ἦν δὲ Μαριὰμ ἡ ἀλείψασα τὸν κύριον μύρῳ καὶ ἐκμάξασα τοὺς πόδας αὐτοῦ ταῖς θριξὶν αὐτῆς, ἧς ὁ ἀδελφὸς Λάζαρος ἠσθένει.
Topics:
ANOINTING • FAMILY • FRIENDSHIP • JESUS, THE CHRIST • LAZARUS • MARY • MIRACLES • READINGS, SELECT • WEEPING

<< John 11:1John 11John 11:3 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Was ἦν ēn V-IAI-3S NKO
now δὲ de CONJ NKO
Mary Μαριὰμ 1 Mariam N-NSF-P NKO
the [one] ἡ hē T-NSF NKO
having anointed ἀλείψασα aleipsasa V-AAP-NSF NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
Lord κύριον kurion N-ASM-T NKO
with fragrant oil μύρῳ murō N-DSN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
having wiped ἐκμάξασα ekmaxasa V-AAP-NSF NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
feet πόδας podas N-APM NKO
of Him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
with the ταῖς tais T-DPF NKO
hair θριξὶν thrixin N-DPF NKO
of her, αὐτῆς, autēs P-GSF NKO
whose ἧς hēs R-GSF NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
brother ἀδελφὸς adelphos N-NSM NKO
Lazarus Λάζαρος Lazaros N-NSM-P NKO
was sick. ἠσθένει. ēsthenei V-IAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< John 11:1John 11John 11:3 >>

  1. Tyn+TR+Byz spelled: Μαρία ↩