John 11:15 — Bruhman Translator's Bible

John 11:15⥂
_KJV:
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
_BSB:
and for your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But let us go to him.”
_Greek:
καὶ χαίρω δι᾽ ὑμᾶς, ἵνα πιστεύσητε, ὅτι οὐκ ἤμην ἐκεῖ· ἀλλ᾽ ἄγωμεν πρὸς αὐτόν.¶
_Topics:
FRIENDSHIP • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
I rejoice	χαίρω	chairō ^V-PAI-1S	NKO
for sake of	δι᾽	di᾽ ^PREP	NKO
you,	ὑμᾶς,	humas ^P-2AP	NKO
in order that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
you may believe,	πιστεύσητε,	pisteusēte ^V-AAS-2P	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
I was	ἤμην	ēmēn ^V-IMI-1S	NKO
there;	ἐκεῖ·	ekei ^ADV	NKO
But	ἀλλ᾽ ¹	all᾽ ^CONJ	NKO
let us go	ἄγωμεν	agōmen ^V-PAS-1P	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
him.	αὐτόν.¶	auton ^P-ASM	NKO