John 1:43⥂
KJV:
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.
BSB:
The next day Jesus decided to set out for Galilee. Finding Philip, He told him, “Follow Me.”
Greek:
Τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀκολούθει μοι.
Topics:
APOSTLES • CONVERTS • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PHILIP • ZEAL, RELIGIOUS
| << John 1:42 | John 1 | John 1:44 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| On the | Τῇ | Tēa T-DSF | NKO |
| next day | ἐπαύριον | epaurion ADV | NKO |
| He desired | ἠθέλησεν | ēthelēsen V-AAI-3S | NKO |
| to go forth | ἐξελθεῖν | exelthein V-2AAN | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| Galilee | Γαλιλαίαν | Galilaian N-ASF-L | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| He finds | εὑρίσκει | heuriskei V-PAI-3S | NKO |
| Philip | Φίλιππον | Philippon N-ASM-P | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| to him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Jesus; | Ἰησοῦς· | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| do follow | ἀκολούθει | akolouthei V-PAM-2S | NKO |
| Me. | μοι. | moi P-1DS | NKO |
| << John 1:42 | John 1 | John 1:44 >> |