Luke 9:55⥂
KJV:
But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.
BSB:
But Jesus turned and rebuked them.
Greek:
στραφεὶς δὲ ἐπετίμησεν αὐτοῖς καὶ εἶπεν, οὐκ οἰδατε οἵου πνεύματός ἐστε ὑμεῖς.
Topics:
APOSTLES • BIGOTRY • JESUS, THE CHRIST • JOHN • RETALIATION • REVENGE

<< Luke 9:54Luke 9Luke 9:56 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Having turned στραφεὶς strapheis V-2APP-NSM NKO
then δὲ de CONJ NKO
He rebuked ἐπετίμησεν epetimēsen V-AAI-3S NKO
them αὐτοῖς autois P-DPM NKO
and καὶ kai CONJ K
said εἶπεν, eipen V-2AAI-3S K
not οὐκ ouk PRT-N K
you know οἰδατε oidate V-RAI-2P K
such as οἵου oiou K-GSN K
spirit πνεύματός pneumatos N-GSN K
are ἐστε este V-PAI-2P K
you yourselves. 1 ὑμεῖς. humeis P-2NP K

Word Types and Editions

<< Luke 9:54Luke 9Luke 9:56 >>

  1. Extra Text (5-11): καὶ εἶπεν, οὐκ οἰδατε οἵου πνεύματός ἐστε ὑμεῖς. (kai eipen ouk oidate oiou pneumatos este humeis) 'and said not you know such as spirit are you yourselves.' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩