Luke 9:38 — Bruhman Translator's Bible

Luke 9:38⥂
_KJV:
And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.
_BSB:
Suddenly a man in the crowd cried out, “Teacher, I beg You to look at my son, for he is my only child.
_Greek:
καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἀπὸ τοῦ ὄχλου ἐβόησεν λέγων· διδάσκαλε, δέομαί σου ἐπιβλέψαι ἐπὶ τὸν υἱόν μου ὅτι μονογενής μοί ἐστιν·
_Topics:
CHILDREN • DEMONS • FAITH • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
behold	ἰδοὺ	idou ^INJ	NKO
a man	ἀνὴρ	anēr ^N-NSM	NKO
from	ἀπὸ	apo ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
crowd	ὄχλου	ochlou ^N-GSM	NKO
cried ¹	ἐβόησεν	eboēsen ^V-AAI-3S	N(k)O
saying;	λέγων·	legōn ^V-PAP-NSM	NKO
Teacher,	διδάσκαλε,	didaskale ^N-VSM-T	NKO
I implore	δέομαί	deomai ^V-PNI-1S	NKO
You	σου	sou ^P-2GS	NKO
to look ²	ἐπιβλέψαι	epiblepsai ^V-AAN	N(k)O
upon	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
son	υἱόν	huion ^N-ASM	NKO
of mine	μου	mou ^P-1GS	NKO
for	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
an only child	μονογενής	monogenēs ^A-NSM	NKO
to me	μοί	moi ^P-1DS	NKO
he is;	ἐστιν·	estin ^V-PAI-3S	NKO