Luke 9:15
KJV:
And they did so, and made them all sit down.
BSB:
They did so, and everyone was seated.
Greek:
καὶ ἐποίησαν οὕτως καὶ κατέκλιναν ἅπαντας.
Topics:
FISHJESUS, THE CHRISTLOAVES

<< Luke 9:14Luke 9Luke 9:16 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
they did ἐποίησαν epoiēsan V-AAI-3P NKO
so οὕτως houtōs ADV NKO
and καὶ kai CONJ NKO
he sat 1 2 κατέκλιναν kateklinan V-AAI-3P N(K)O
all. ἅπαντας. hapantas A-APM NKO

Word Types and Editions

<< Luke 9:14Luke 9Luke 9:16 >>


  1. Variant: ἀνέκλιναν (aneklinan) 'he reclined' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of κατέκλιναν (kateklinan) 'he sat' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) 

  2. he reclined | ἀνέκλιναν | aneklinan V-AAI-3P | TR+Byz