Luke 8:38 — Bruhman Translator's Bible

Luke 8:38⥂
_KJV:
Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying,
_BSB:
The man whom the demons had left begged to go with Jesus. But He sent him away, saying,
_Greek:
ἐδεῖτο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ᾽ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια εἶναι σὺν αὐτῷ. ἀπέλυσεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων·
_Topics:
CONVERTS • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • REGENERATION • TESTIMONY

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Was begging ¹	ἐδεῖτο	edeito ^V-IMI-3S	N(k)O
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
man	ἀνὴρ	anēr ^N-NSM	NKO
from	ἀφ᾽	aph᾽ ^PREP	NKO
whom	οὗ	hou ^R-GSM	NKO
had gone out	ἐξεληλύθει	exelēluthei ^V-2LAI-3S	NKO
the	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
demons	δαιμόνια	daimonia ^N-NPN	NKO
to be [taken]	εἶναι	einai ^V-PAN	NKO
with	σὺν	sun ^PREP	NKO
Him.	αὐτῷ.	autō ^P-DSM	NKO
He sent away	ἀπέλυσεν	apelusen ^V-AAI-3S	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	k
Jesus ²	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	K
saying;	λέγων·	legōn ^V-PAP-NSM	NKO

Was begging | ἐδέετο | edeeto ^V-INI-3S | TR ↩
Extra Text: Ἰησοῦς (Iēsous) 'Jesus' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩