Luke 7:27 — Bruhman Translator's Bible

Luke 7:27⥂
_KJV:
This is [he], of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
_BSB:
This is the one about whom it is written: ‘Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way before You.’
_Greek:
οὗτός ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται· ἰδοὺ ἐγώ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.¶
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • JOHN • MESSENGER • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS

Scripture Quoting Scripture

Luke 7:27 is...
referencing: Exod 23:20 ☩ Mal 3:1

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
This	οὗτός	houtos ^D-NSM	NKO
is he	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
concerning	περὶ	peri ^PREP	NKO
whom	οὗ	hou ^R-GSM	NKO
it has been written:	γέγραπται·	gegraptai ^V-RPI-3S	NKO
Behold	ἰδοὺ	idou ^INJ	NKO
I myself	ἐγώ	egō ^P-1NS	k
I send	ἀποστέλλω	apostellō ^V-PAI-1S	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
messenger	ἄγγελόν	angelon ^N-ASM	NKO
of Mine	μου	mou ^P-1GS	NKO
before	πρὸ	pro ^PREP	NKO
[the] face	προσώπου	prosōpou ^N-GSN	NKO
of you	σου	sou ^P-2GS	NKO
who	ὃς	hos ^R-NSM	NKO
will prepare	κατασκευάσει	kataskeuasei ^V-FAI-3S	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
way	ὁδόν	hodon ^N-ASF	NKO
of You	σου	sou ^P-2GS	NKO
before	ἔμπροσθέν	emprosthen ^PREP	NKO
You.’	σου.¶	sou ^P-2GS	NKO