Luke 7:28⥂
KJV:
For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.
BSB:
I tell you, among those born of women there is no one greater than John, yet even the least in the kingdom of God is greater than he.”
Greek:
Λέγω γὰρ ὑμῖν· μείζων ἐν γεννητοῖς γυναικῶν προφήτης τοῦ Ἰωάννου οὐδείς ἐστιν. ὁ δὲ μικρότερος ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ μείζων αὐτοῦ ἐστιν.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • JOHN

<< Luke 7:27Luke 7Luke 7:29 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
I say Λέγω Legō V-PAI-1S NKO
for γὰρ gar CONJ k
to you; ὑμῖν· humin P-2DP NKO
a greater μείζων meizōn A-NSM-C NKO
among ἐν en PREP NKO
[those] born γεννητοῖς gennētois A-DPM NKO
of women γυναικῶν gunaikōn N-GPF NKO
prophet 1 προφήτης prophētēs N-NSM KO
<the> τοῦ tou T-GSM k
than John 2 3 Ἰωάννου 4 Iōannou N-GSM-P N(K)O
no [one] οὐδείς oudeis A-NSM NKO
is. ἐστιν. estin V-PAI-3S NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
yet δὲ de CONJ NKO
the least μικρότερος 5 mikroteros A-NSM-C NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
kingdom βασιλείᾳ basileia N-DSF NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
greater μείζων meizōn A-NSM-C NKO
than he αὐτοῦ autou P-GSM NKO
is. ἐστιν. estin V-PAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Luke 7:27Luke 7Luke 7:29 >>

  1. Extra Text: προφήτης (prophētēs) 'prophet' is only in traditional manuscripts (Treg+TR+Byz) ↩

  2. Variant: βαπτιστοῦ (baptistou) 'baptist' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of Ἰωάννου (Iōannou) 'than John' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  3. baptist | βαπτιστοῦ | baptistou N-GSM | TR+Byz ↩

  4. WH spelled: Ἰωάνου ↩

  5. Tyn spelled: μεικρότερος ↩