Luke 6:7⥂
KJV:
And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.
BSB:
Looking for a reason to accuse Jesus, the scribes and Pharisees were watching Him closely to see if He would heal on the Sabbath.
Greek:
παρετηροῦντο δὲ αὐτὸν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι εἰ ἐν τῷ σαββάτῳ θεραπεύει ἵνα εὕρωσιν κατηγορεῖν αὐτοῦ.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • SABBATH • TECHNICALITIES • TRADITION

<< Luke 6:6Luke 6Luke 6:8 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Were closely watching 1 παρετηροῦντο paretērounto V-IMI-3P N(k)O
now δὲ de CONJ NKO
Him αὐτὸν auton P-ASM NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
scribes γραμματεῖς grammateis N-NPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
Pharisees Φαρισαῖοι Pharisaioi N-NPM-T NKO
whether εἰ ei COND NKO
on ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSN NKO
Sabbath σαββάτῳ sabbatō N-DSN NKO
He heals 2 θεραπεύει therapeuei V-PAI-3S N(k)O
that ἵνα ina CONJ NKO
they may find [reason] εὕρωσιν heurōsin V-2AAS-3P NKO
to accuse 3 κατηγορεῖν katēgorein V-PAN N(k)O
Him. αὐτοῦ. autou P-GSM NKO

Word Types and Editions

<< Luke 6:6Luke 6Luke 6:8 >>

  1. they were watching | Παρετήρουν | Paretēroun V-IAI-3P | TR+Byz ↩

  2. he will heal | θεραπεύσει | therapeusei V-FAI-3S | Tyn+TR+Byz ↩

  3. an accusation | κατηγορίαν | katēgorian N-ASF | TR+Byz ↩