Luke 6:6⥂
KJV:
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.
BSB:
On another Sabbath Jesus entered the synagogue and was teaching, and a man was there whose right hand was withered.
Greek:
Ἐγένετο δὲ καὶ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν· καὶ ἦν ἄνθρωπος ἐκεῖ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • SABBATH • TRADITION
| << Luke 6:5 | Luke 6 | Luke 6:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| It came to pass | Ἐγένετο | Egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | k |
| on | ἐν | en PREP | NKO |
| another | ἑτέρῳ | heterō A-DSN | NKO |
| Sabbath | σαββάτῳ | sabbatō N-DSN | NKO |
| entering | εἰσελθεῖν | eiselthein V-2AAN | NKO |
| He | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| synagogue | συναγωγὴν | sunagōgēn N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| teaching; | διδάσκειν· | didaskein V-PAN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| there was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| a man | ἄνθρωπος | anthrōpos N-NSM | NKO |
| there | ἐκεῖ, | ekei ADV | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| hand | χεὶρ | cheir N-NSF | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| right | δεξιὰ | dexia A-NSF | NKO |
| was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| withered. | ξηρά. | xēra A-NSF | NKO |
| << Luke 6:5 | Luke 6 | Luke 6:7 >> |