Luke 5:6⥂
KJV:
And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.
BSB:
When they had done so, they caught such a large number of fish that their nets began to tear.
Greek:
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήσσετο δὲ τὰ δίκτυα αὐτῶν.
Topics:
FISH • GALILEE • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PETER

<< Luke 5:5Luke 5Luke 5:7 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
this τοῦτο touto D-ASN NKO
having done ποιήσαντες poiēsantes V-AAP-NPM NKO
they enclosed συνέκλεισαν sunekleisan V-AAI-3P NKO
a multitude πλῆθος plēthos N-ASN NKO
of fishes ἰχθύων ichthuōn N-GPM NKO
great; πολύ· polu A-ASN NKO
were breaking διερρήσσετο 1 2 dierrēsseto V-IPI-3S NKO
now δὲ de CONJ NKO
the 3 τὰ ta T-NPN N(k)O
nets 4 5 δίκτυα diktua N-NPN N(K)O
of them. αὐτῶν. autōn P-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Luke 5:5Luke 5Luke 5:7 >>

  1. TR+Byz spelled: διερρήγνυτο ↩

  2. +WH spelled: διερήσσετο ↩

  3. the | τὸ | to T-NSN | TR+Byz ↩

  4. Variant: δίκτυον (diktuon) 'net' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of δίκτυα (diktua) 'nets' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  5. net | δίκτυον | diktuon N-NSN | TR+Byz ↩