Luke 5:2 — Bruhman Translator's Bible

Luke 5:2⥂
_KJV:
And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing [their] nets.
_BSB:
He saw two boats at the edge of the lake. The fishermen had left them and were washing their nets.
_Greek:
καὶ εἶδεν δύο πλοῖα ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην. οἱ δὲ ἁλιεῖς ἀπ᾽ αὐτῶν ἀποβάντες ἔπλυνον τὰ δίκτυα.
_Topics:
GALILEE • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PETER

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He saw	εἶδεν	eiden ^V-2AAI-3S	NKO
two	δύο	duo ^A-NUI	NKO
boats	πλοῖα	ploia ^N-APN	NKO
already lying	ἑστῶτα	hestōta ^V-RAP-APN	NKO
by	παρὰ	para ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
lake.	λίμνην.	limnēn ^N-ASF	NKO
<the>	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
but	δὲ	de ^CONJ	NKO
the fishermen	ἁλιεῖς ¹	halieis ^N-NPM	NKO
from	ἀπ᾽	ap᾽ ^PREP	NKO
them	αὐτῶν	autōn ^P-GPN	NKO
having gone out	ἀποβάντες	apobantes ^V-2AAP-NPM	NKO
were washing ²	ἔπλυνον	eplunon ^V-IAI-3P	N(k)O
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
nets.	δίκτυα.	diktua ^N-APN	NKO