Luke 24:19 — Bruhman Translator's Bible

Luke 24:19⥂
_KJV:
And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:
_BSB:
“What things?” He asked. “The events involving Jesus of Nazareth,” they answered. “This man was a prophet, powerful in speech and action before God and all the people.
_Greek:
καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ποῖα; οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ· τὰ περὶ Ἰησοῦ τοῦ Ναζαρηνοῦ, ὃς ἐγένετο ἀνὴρ προφήτης δυνατὸς ἐν ἔργῳ καὶ λόγῳ ἐναντίον τοῦ θεοῦ καὶ παντὸς τοῦ λαοῦ,
_Topics:
APOSTLES • JESUS, THE CHRIST • LOVE • NAZARETH

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
to them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
What things?	ποῖα;	poia ^I-APN	NKO
<the>	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
they said	εἶπαν ¹	eipan ^V-2AAI-3P	NKO
to Him;	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	NKO
The [things]	τὰ	ta ^T-APN	NKO
concerning	περὶ	peri ^PREP	NKO
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou ^N-GSM-P	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of Nazareth, ²	Ναζαρηνοῦ,	Nazarēnou ^A-GSM-LG	N(k)O
who	ὃς	hos ^R-NSM	NKO
was	ἐγένετο	egeneto ^V-2ADI-3S	NKO
a man	ἀνὴρ	anēr ^N-NSM	NKO
a prophet	προφήτης	prophētēs ^N-NSM	NKO
mighty	δυνατὸς	dunatos ^A-NSM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
deed	ἔργῳ	ergō ^N-DSN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
word	λόγῳ	logō ^N-DSM	NKO
before	ἐναντίον	enantion ^PREP	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
all	παντὸς	pantos ^A-GSM	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
people,	λαοῦ,	laou ^N-GSM	NKO