Luke 23:11 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Luke 23:11⥂
_KJV:
And Herod with his men of war set him at nought, and mocked [him], and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.
_BSB:
And even Herod and his soldiers ridiculed and mocked Him. Dressing Him in a fine robe, they sent Him back to Pilate.
_Greek:
ἐξουθενήσας δὲ αὐτὸν καὶ ὁ Ἡρῴδης σὺν τοῖς στρατεύμασιν αὐτοῦ καὶ ἐμπαίξας, περιβαλὼν αὐτὸν ἐσθῆτα λαμπρὰν ἀνέπεμψεν αὐτὸν τῷ Πιλάτῳ.
_Topics:
HEROD • IRONY • JESUS, THE CHRIST • MALICE • MOCKING • PERSECUTION • RULERS • SARCASM • SCOFFING • SOLDIERS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Having set at naught	ἐξουθενήσας	exouthenēsas ^V-AAP-NSM	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	no
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Herod	Ἡρῴδης	Hērōdēs ^N-NSM-P	NKO
with	σὺν	sun ^PREP	NKO
the	τοῖς	tois ^T-DPN	NKO
troops	στρατεύμασιν	strateumasin ^N-DPN	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having mocked	ἐμπαίξας,	empaixas ^V-AAP-NSM	NKO
[and] having put on	περιβαλὼν	peribalōn ^V-2AAP-NSM	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	ko
apparel	ἐσθῆτα	esthēta ^N-ASF	NKO
splendid,	λαμπρὰν	lampran ^A-ASF	NKO
sent back	ἀνέπεμψεν	anepempsen ^V-AAI-3S	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
to Pilate.	Πιλάτῳ. ¹	Pilatō ^N-DSM-P	NKO
Word Types and Editions

Tyn+WH spelled: Πειλάτῳ ↩