Luke 22:50⥂
KJV:
And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
BSB:
And one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear.
Greek:
καὶ ἐπάταξεν εἷς τις ἐξ αὐτῶν τοῦ ἀρχιερέως τὸν δοῦλον καὶ ἀφεῖλεν τὸ οὖς αὐτοῦ τὸ δεξιόν.
Topics:
COURT • JESUS, THE CHRIST • MALCHUS • MIRACLES • PETER • PRIEST • PRISONERS • READINGS, SELECT
| << Luke 22:49 | Luke 22 | Luke 22:51 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| struck | ἐπάταξεν | epataxen V-AAI-3S | NKO |
| one | εἷς | heis A-NSM | NKO |
| a certain | τις | tis X-NSM | NKO |
| of | ἐξ | ex PREP | NKO |
| them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| high priest | ἀρχιερέως | archiereōs N-GSM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| servant | δοῦλον | doulon N-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| cut off | ἀφεῖλεν | apheilen V-2AAI-3S | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| ear | οὖς | ous N-ASN | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| right. | δεξιόν. | dexion A-ASN | NKO |
| << Luke 22:49 | Luke 22 | Luke 22:51 >> |