Luke 22:46 — Bruhman Translator's Bible

Luke 22:46⥂
_KJV:
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
_BSB:
“Why are you sleeping?” He asked. “Get up and pray so that you will not enter into temptation.”
_Greek:
καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τί καθεύδετε; ἀναστάντες προσεύχεσθε ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν.¶
_Topics:
GETHSEMANE • JESUS, THE CHRIST • PETER • TEMPTATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
to them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
Why	τί	ti ^I-ASN	NKO
are you sleeping?	καθεύδετε;	katheudete ^V-PAI-2P	NKO
Having risen up	ἀναστάντες	anastantes ^V-2AAP-NPM	NKO
do pray	προσεύχεσθε	proseuchesthe ^V-PNM-2P	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
you may enter	εἰσέλθητε	eiselthēte ^V-2AAS-2P	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
temptation.	πειρασμόν.¶	peirasmon ^N-ASM	NKO

Word Types and Editions