Luke 21:7⥂
KJV:
And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign [will there be] when these things shall come to pass?
BSB:
“Teacher,” they asked, “when will these things happen? And what will be the sign that they are about to take place?”
Greek:
Ἐπηρώτησαν δὲ αὐτὸν λέγοντες· διδάσκαλε, πότε οὖν ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον ὅταν μέλλῃ ταῦτα γίνεσθαι;¶
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST
| << Luke 21:6 | Luke 21 | Luke 21:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| They asked | Ἐπηρώτησαν | Epērōtēsan V-AAI-3P | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| saying; | λέγοντες· | legontes V-PAP-NPM | NKO |
| Teacher, | διδάσκαλε, | didaskale N-VSM-T | NKO |
| when | πότε | pote PRT-I | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| these things | ταῦτα | tauta D-NPN | NKO |
| will be | ἔσται | estai V-FDI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| what [will be] | τί | ti I-NSN | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| sign | σημεῖον | sēmeion N-NSN | NKO |
| when | ὅταν | hotan CONJ | NKO |
| may soon be | μέλλῃ | mellē V-PAS-3S | NKO |
| these things | ταῦτα | tauta D-NPN | NKO |
| to take place? | γίνεσθαι;¶ 1 | ginesthai V-PNN | NKO |
| << Luke 21:6 | Luke 21 | Luke 21:8 >> |
-
Tyn spelled: γείνεσθαι ↩