Luke 20:26 — Bruhman Translator's Bible

Luke 20:26⥂
_KJV:
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
_BSB:
And they were unable to trap Him in His words before the people. And amazed at His answer, they fell silent.
_Greek:
καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἐπιλαβέσθαι αὐτοῦ ῥήματος ἐναντίον τοῦ λαοῦ, καὶ θαυμάσαντες ἐπὶ τῇ ἀποκρίσει αὐτοῦ ἐσίγησαν.¶
_Topics:
CRAFTINESS • JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
they were able	ἴσχυσαν	ischusan ^V-AAI-3P	NKO
to catch Him in	ἐπιλαβέσθαι	epilabesthai ^V-2ADN	NKO
His ¹	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NK(o)
declaration	ῥήματος	rhēmatos ^N-GSN	NKO
before	ἐναντίον	enantion ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
people,	λαοῦ,	laou ^N-GSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having marveled	θαυμάσαντες	thaumasantes ^V-AAP-NPM	NKO
at	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
answer	ἀποκρίσει	apokrisei ^N-DSF	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
they became silent.	ἐσίγησαν.¶	esigēsan ^V-AAI-3P	NKO

Word Types and Editions

| τοῦ | tou ^T-GSM | Tyn+SBL+WH ↩