Luke 20:25 — Bruhman Translator's Bible

Luke 20:25⥂
_KJV:
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar’s, and unto God the things which be God’s.
_BSB:
So Jesus told them, “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.”
_Greek:
ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς· τοίνυν ἀπόδοτε τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ θεοῦ τῷ θεῷ.
_Topics:
CITIZENS • CRAFTINESS • GOVERNMENT • JESUS, THE CHRIST • LAW

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
He said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	no
them; ¹	αὐτούς·	autous ^P-APM	N(k)O
Therefore	τοίνυν	toinun ^CONJ	NKO
do give back	ἀπόδοτε	apodote ^V-2AAM-2P	NKO
the [things]	τὰ	ta ^T-APN	NKO
of Caesar	Καίσαρος	Kaisaros ^N-GSM-T	NKO
to Caesar	Καίσαρι	Kaisari ^N-DSM-T	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the [things]	τὰ	ta ^T-APN	NKO
<of the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
<to the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
to God.	θεῷ.	theō ^N-DSM-T	NKO