Luke 20:20 — Bruhman Translator's Bible

Luke 20:20⥂
_KJV:
And they watched [him], and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
_BSB:
So they watched Him closely and sent spies who pretended to be sincere. They were hoping to catch Him in His words in order to hand Him over to the rule and authority of the governor.
_Greek:
Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐγκαθέτους ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι, ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου, ὥστε παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος.
_Topics:
CRAFTINESS • DETECTIVES • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • REPROOF • SPIES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
having watched [Him]	παρατηρήσαντες	paratērēsantes ^V-AAP-NPM	NKO
they sent	ἀπέστειλαν	apesteilan ^V-AAI-3P	NKO
spies	ἐγκαθέτους ¹	egkathetous ^A-APM	NKO
feigning	ὑποκρινομένους	hupokrinomenous ^V-PNP-APM	NKO
themselves	ἑαυτοὺς	he'autous ^F-3APM	NKO
righteous	δικαίους	dikaious ^A-APM	NKO
to be,	εἶναι,	einai ^V-PAN	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
they may catch	ἐπιλάβωνται	epilabōntai ^V-2ADS-3P	NKO
Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
in talk,	λόγου,	logou ^N-GSM	NKO
in order ²	ὥστε	hōste ^CONJ	N(k)O
to deliver	παραδοῦναι	paradounai ^V-2AAN	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
to the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
rule	ἀρχῇ	archēa ^N-DSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
to the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
authority	ἐξουσίᾳ	exousia ^N-DSF	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
governor.	ἡγεμόνος.	hēgemonos ^N-GSM	NKO