Luke 20:2 — Bruhman Translator's Bible

Luke 20:2⥂
_KJV:
And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?
_BSB:
“Tell us,” they said, “by what authority are You doing these things, and who gave You this authority?”
_Greek:
καὶ εἶπαν λέγοντες πρὸς αὐτόν· εἰπὸν ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην;¶
_Topics:
INSTRUCTION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
spoke	εἶπαν ¹	eipan ^V-2AAI-3P	NKO
saying	λέγοντες	legontes ^V-PAP-NPM	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
Him:	αὐτόν·	auton ^P-ASM	NKO
do tell	εἰπὸν ²	eipon ^V-2AAM-2S	NKO
us	ἡμῖν	hēmin ^P-1DP	NKO
by	ἐν	en ^PREP	NKO
what	ποίᾳ	poia ^I-DSF	NKO
authority	ἐξουσίᾳ	exousia ^N-DSF	NKO
these things	ταῦτα	tauta ^D-APN	NKO
You do	ποιεῖς	poieis ^V-PAI-2S	NKO
or	ἢ	ē ^CONJ	NKO
who	τίς	tis ^I-NSM	NKO
is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
the [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
having given	δούς	dous ^V-2AAP-NSM	NKO
to You	σοι	soi ^P-2DS	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
authority	ἐξουσίαν	exousian ^N-ASF	NKO
this?	ταύτην;¶	tautēn ^D-ASF	NKO

Word Types and Editions

TR spelled: Εἰπὸν ↩
TR spelled: Εἰπε ↩