Luke 17:6 — Bruhman Translator's Bible

Luke 17:6⥂
_KJV:
And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.
_BSB:
And the Lord answered, “If you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it will obey you.
_Greek:
εἶπεν δὲ ὁ κύριος· εἰ ἔχετε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ ταύτῃ· ἐκριζώθητι καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν.¶
_Topics:
FAITH • JESUS, THE CHRIST • SYCAMINE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Lord;	κύριος·	kurios ^N-NSM-T	NKO
If	εἰ	ei ^COND	NKO
you have ¹	ἔχετε	echete ^V-PAI-2P	N(k)O
faith	πίστιν	pistin ^N-ASF	NKO
like	ὡς	hōs ^PRT	NKO
a grain	κόκκον	kokkon ^N-ASM	NKO
of mustard,	σινάπεως,	sinapeōs ^N-GSN	NKO
you have spoken	ἐλέγετε	elegete ^V-IAI-2P	NKO
then would	ἂν	an ^PRT	NKO
to the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
mulberry tree	συκαμίνῳ	sukaminō ^N-DSF	NKO
this;	ταύτῃ·	tautē ^D-DSF	NKO
do be uprooted	ἐκριζώθητι	ekrizōthēti ^V-APM-2S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
do be planted	φυτεύθητι	phuteuthēti ^V-APM-2S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
sea,	θαλάσσῃ,	thalassē ^N-DSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
it have obeyed	ὑπήκουσεν	hupēkousen ^V-AAI-3S	NKO
would	ἂν	an ^PRT	NKO
you.	ὑμῖν.¶	humin ^P-2DP	NKO