Luke 17:12 — Bruhman Translator's Bible

Luke 17:12⥂
_KJV:
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:
_BSB:
As He entered one of the villages, He was met by ten lepers. They stood at a distance
_Greek:
καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες, οἳ ἔστησαν πόρρωθεν.
_Topics:
FAITH • JESUS, THE CHRIST • LEPROSY • MIRACLES • SAMARIA • SANITATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
when is entering	εἰσερχομένου	eiserchomenou ^V-PNP-GSM	NKO
He	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
into	εἴς	eis ^PREP	NKO
a certain	τινα	tina ^X-ASF	NKO
village	κώμην	kōmēn ^N-ASF	NKO
met	ἀπήντησαν	apēntēsan ^V-AAI-3P	NKO
with Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
ten	δέκα	deka ^A-NUI	NKO
leprous	λεπροὶ	leproi ^A-NPM	NKO
men,	ἄνδρες,	andres ^N-NPM	NKO
who	οἳ	hoi ^R-NPM	NKO
stood ¹ ²	ἔστησαν	estēsan ^V-2AAI-3P	NK(O)
afar off.	πόρρωθεν.	porrōthen ^ADV-C	NKO

Variant: ἀνέστησαν (anestēsan) 'stood up' occurs in a few manuscripts (WH) instead of ἔστησαν (estēsan) 'stood' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+Treg+TR+Byz) ↩
stood up | ἀνέστησαν | anestēsan ^V-AAI-3P | WH ↩